Crónicas de Eurofestivais
Crónica sobre as participações de Portugal no ESC: "Senhora do Mar (Negras Águas) de Vânia Fernandes (2008)
O Festival Eurovisão da Canção de 2008 teve lugar em Belgrado (Sérvia) nos dias 20, 22 e 24 de Maio. O local escolhido foi a grande Beogradska Arena, uma das maiores arenas a nível europeu. Os apresentadores foram Jovana Janković e Željko Joksimović (que participou no ESC 2004, representando a Sérvia & Montenegro). O número de participantes foi de 43, sendo por isso necessário um novo método de classificação para a Final. Assim, os únicos países que tinham classificação directa para a Final eram: o Big4 e o país organizador do Festival. Os restantes são submetidos à votação do público em 2 Semi-Finais, cada uma com 19 participantes, sendo apurados 10. Desses 10 países classificados, 9 deles iriam ser escolhidos pelo televoto e o 10º país por um júri profissional (ou que, pelo menos, deveria ser….). Os países estreantes, este ano, foram o Azerbaijão e São Marino. Por outro lado, a Áustria retirou-se. Após a vitória da Sérvia com uma música cantada numa língua que não o inglês (algo que já não acontecia há muitos anos) verificou-se que a maioria dos países optou por voltar a cantar na sua língua nativa. Uma tentativa de serem espertos.
Portugal enviou uma música absolutamente ESTRONDOSA. Vânia Fernandes, que interpretou o tema “Senhora do Mar (Negras Águas) ” impressionou todo o público presente. Esta música é fruto do trabalho conjunto de Andrej Babić e Carlos Coelho. Portugal enviou aquilo que de mais tradicional tem: o fado. Mas contudo, com algum toque de modernidade, e é aí que está a beleza da música. Apela aos sentimentos que o fado exige, mas com uma sonoridade bastante mais atractiva do que o típico a que estamos acostumados ouvir. Ao mostrar-se detentora de uma grande voz, Vânia mostrou à Europa porque razão foi a escolhida pelos portugueses. Era nisto que a RTP deveria pensar mais vezes (e pensar que foi com esta actuação que Portugal realmente dignificou o seu nome no ESC)... Para mim, sim, esta foi a melhor prestação de Portugal na Eurovisão. E, nesta altura, em que toda a gente fala em elevar o Fado a Património da Humanidade, penso que talvez devesse novamente levar um fado lá fora. Ficava realmente contente se enviássemos um fadista de renome como uma composição realmente boa, como por exemplo a Mariza. Nem que ficássemos em último lugar com 0 pontos, mas pelo menos tínhamos a certeza que tínhamos sido genuínos, que tínhamos sido portugueses. Mas como eu estava a dizer antes de ter este pequeno desabafo, Portugal brilhou em todos os sentidos. A voz da cantora foi impecável, assim como a dos elementos do coro. A presença em palco foi perfeita, o vestuário lindo e a actuação arrasou. Eu não consigo encontrar nenhum defeito a apontar a esta actuação e se alguém conseguir encontra algum (o que duvido) que o diga. Logo no início da actuação, e falando obviamente para quem viu a apresentação, é possível verificar a reacção do público à nossa música. É impossível uma pessoa não sentir orgulho ao relembrar aquele momento.
Como Portugal participou na 2ª Semi-Final, aguardámos ansiosamente os resultados das votações, esperando ouvir alguém gritar Portugal! E ouviu-se mesmo! Ficámos apurados para a Final, um feito histórico. E o melhor de tudo foi passarmos após termos obtido o 2º lugar de entre os 19 participantes. À nossa frente só mesmo a poderosa ucraniana Ani Lorak e a sua “Shady Lady”. Na 1ª Semi, a vencedora tinha sido a Grécia com “Secret Combination” de Kalomira.
Na Final as coisas foram bastante diferentes do esperado. Portugal obteve um amargo 13º lugar com 69 pontos. Não é por ser português, mas acho que o resultado foi muito injusto para nós. O vencedor acabou por ser a Rússia com “Believe” interpretada por Dima Bilan que obteve 272 pontos. A sedutora ucraniana ficou em 2º lugar, a grega Kalomira em 3º e Sirusho da Arménia conseguiu a 4ª colocação. Pessoalmente, a vitória da Rússia não me agradou. Preferia a Ucrânia ou a Arménia, sem contar com Portugal, é claro, pois se houve ano em que merecíamos ganhar era 2008. Mas não saímos da Sérvia de mãos a abanar… após a votação dos jornalistas (de todos os países a concurso) que fizeram a cobertura do evento, houve um país que saiu vencedor: PORTUGAL. Na opinião de todos esses jornalistas, Portugal era que deveria ter ganho o ESC 2008.
Desta vez não vou enunciar os meus destaques, pois se o fizesse iria fazer uma lista enorme. Isto tudo porque 2008 foi dos melhores anos para a Eurovisão e tudo estava perfeito
E mais uma vez deixo a pergunta no ar: porque não voltar a levar um fado ao ESC?
Crónica
redigida por Armando Sousa, 16/11/2011
Fonte: Crónicas de Eurofestivais; Imagens: Google; Vídeo: Youtube.
A música Lady of the sea é original de Andrej Babic, foi traduzida e adaptada pelo Carlos Coelho. Em anos anteriores, a versao em ingles tinha sido apresentada na Lituania, mas a mesma nem sequer passou á final nacional. Isto mesmo foi dito pelo Andrej Babic numa entrevista que deu em 2008.
ResponderEliminarAnónimo, a versão em inglês também foi feita pelo Carlos Coelho, como se pode ver no CD-single que foi feito em 2008. Informe-se.
ResponderEliminarÉ claro, que essa canção nas diferentes versões teve sempre na sua excução, os autores originais.
ResponderEliminarÉ mais que sabido!
aliás não podia ser de outra forma. ;)
Andrej Babic e Carlos Coelho, apesar de serem jovens, já são nomes incontornáveis no festival da canção e mesmo na eurovisão, onde já participaram por outros países.
Pertencem ao grupo de autores que fazem a diferença. Têm uma visão realista do público eurovisivo.
Carmen
Duarte
A Senhora do mar, foi sem dúvida das melhores prestações da eurovisão. Não nos faziam favor nenhum se nos tivessem dado a vitória. Mas... somos pequeninos economicamente e como é sabido as inflencias fazem-se sentir.
ResponderEliminar