Entrevista a... Emmelie de Forest

REPRESENTANTE DA DINAMARCA NA EUROVISÃO 2013

Emocionada com todo o apoio mas consciente do seu dever, Emmelie de Forest está ansiosa por Malmö 2013. A representante dinamarquesa promete um grande espetáculo em palco.

       Emmelie de Forest tem 20 anos, começou a cantar aos nove e a primeira tournée foi feita aos 14 anos. Apresentou-se à Dinamarca, e consequentemente ao resto do mundo, em janeiro passado, ao vencer o Dansk Melodi Grand Prix com a canção "Only Teardrops". Fora do campo musical, Emmelie é conhecida pelos seus antepassados da realeza. 

Como se sente por estar a representar a Dinamarca na Eurovisão deste ano?

"É uma honra representar o meu país e estou muito entusiasmada por participar no maior concurso musical da Europa. Mal posso esperar!"

Pode-nos falar sobre a sua canção, “Only Teardrops”? Que história está por detrás da performance da música?

"A canção tem a ver com o amor, a guerra e a paz, quer numa relação quer naquilo que há no mundo. O meu produtor mostrou-me a canção e eu amei-a de imediato. Fiz uma versão demo e os compositores gostaram da minha interpretação. Enviaram-na para o festival dinamarquês e fui escolhida pela emissora (DR) para ser uma das participantes."

“Only Teardrops” é atualmente a favorita das casas de apostas para ganhar a Eurovisão este ano. Como se sente e o que faria no caso de ganhar?

"Deixa-me tão feliz saber que as pessoas receberam a minha canção tão bem. Acho que música é fantástica, mas também sei que há outros bons cantores a concurso. Fico à espera do melhor."

Já ouviu algumas das outras canções este ano? Quais são as suas favoritas e porquê?

"Tento não ouvir muito nenhuma das outras canções. Tenho medo de que isso me deixe nervosa."

O que poderemos esperar da sua atuação em Malmö?

"Não posso revelar tudo, mas uma coisa posso garantir: vai ser um grande espetáculo!"

O que vai fazer como forma de se preparar para a Eurovisão, quer nestes meses anteriores ao Festival quer na própria noite do espetáculo?

"Estou tão entusiasmada! Comecei a correr para ficar em boa forma e tento ter uma boa noite de sono. Depois é só ensaiar, ensaiar e ensaiar!"

É fã da Eurovisão? Quais são as suas participações favoritas do Festival?

"Sim, sou uma grande fã e sigo a Eurovisão desde criança. Lembro-me de muitas grandes canções, mas a minha favorita de sempre é a canção dinamarquesa de 1963, “Dansevisen”. Gosto mesmo de ouvir esta canção."

Pode falar-nos um pouco do seu passado na música e das suas influências artísticas?

"Cantei a minha vida toda e frequentei uma escola criativa onde cantava imenso. Quando tinha 14 anos iniciei uma tour com um músico escocês na qual participámos em vários festivais, festas privadas, bares… Sinto-me inspirada pela Kate Bush, por ela ser diferente, e consigo identificar-me com as letras dela, além de ter uma voz fantástica. Outra inspiração é Kurt Cobain, porque consegue-se sentir quanda palavra nas suas canções, o seu desespero."

Que músicas costuma ouvir?

"Na verdade, oiço todo o tipo de música. Depende do meu estado de espírito, mas gosto imenso de ouvir Kate Bush, rock e música clássica composta por Händel."

Nota: esta entrevista não foi realizada pela equipa do Crónicas de Eurofestivais; resulta, então, de um documento enviado pela delegação dinamarquesa com uma entrevista feita entre Emmelie de Forest e a agente. O Crónicas de Eurofestivais tem o direito de a publicar.

ENGLISH VERSION

DENMARK'S ENTRY AT EUROVISION 2013

Thrilled with all the support but aware of her duty, Emmelie de Forest is eager to Malmö in 2013. The Danish singer promises a great show on stage.

        Emmelie de Forest is 20 years old, but she started singing at nine and her first tournée was made ​​at the age of 14. She was introduced to Denmark, and consequently to the rest of the world, last January, when she won the Dansk Melodi Grand Prix with the song "Only Teardrops". Outside the music life, Emmelie is known for her royal ancestors.

How does it feel to be representing Denmark at this year’s Eurovision Song Contest?

"It is an honor to represent my country and I am so excited to participate in the biggest European music contest – I can’t wait."

Can you tell us more about your song Only Teardrops? And what is the story behind the performance of your song in the Danish National Final?

"The song is about love, war and peace either in a relationship or love, war and peace in the world.  I got introduced to the song through my publisher and I immediately loved it. I did a demo on the song and the songwriters liked my version. They send it in and it was selected by Danish Broadcasting (DR) to participate in the Danish Eurovision Song Contest."

Only Teardrops is currently the bookies’ favourite to win Eurovision this year.  How does this make you feel and what would you do if you won?

"It makes me so happy that people have received my song Only Teardrops so well and I think the song is fantastic. But I also know that there are other great singers in the competition but I hope for the best."

Have you heard any other Eurovision entries this year? Which ones are your personal favourites and why?

"I try not to listen too much to all the other songs – I am afraid that it will make me nervous."

What should we expect from your performance in Malmö?

"I cannot reveal it all but one thing I can tell you is that it is going to be a great show!"

What will be you be doing as preparation for Eurovision, both in the coming months and actually on the night of your performance?

"I am so excited and I have started running and getting in a good shape and I try to get a good night sleep and then I just practice, practice and practice!"

Are you usually a fan of the Eurovision Song Contest? And what are your all-time favourite Eurovision entries?

"Yes I am a big fan and I have followed the ESC since I was a little girl. I remember many great songs but my all-time favorite song is the Danish song “Dansevisen” from 1963 – I really enjoy listening to that song."

Could you tell us something about your musical background and your artistic influences?

"I have been singing my entire life and I have gone to a creative school where I used to sing a lot. When I was 14 years old I started touring with a Scottish musician where we performed at different festivals, private parties, bars ect. 

I am inspired by Kate Bush because she is different and I can relate to her lyrics and she has a fantastic voice. Another inspiration is Kurt Cobain because you can feel every word in his song and his desperation. "

What music do you enjoy listening to?

"Actually, I listen to all kind of music – it depends on my mood but I really enjoy listening to Kate Bush, rock music and classical music composed by Händel."

NB: this interview was not made by the team of Crónicas de Eurofestivais; it results in a document sent by the Danish delegation with an interview between Emmelie de Forest and her agent. The Crónicas de Eurofestivais has the right to publish it.

Imagens: Eurovision.tv/Vídeos: Youtube
20/04/2013