Novidades

latest

Os vencedores da Eurovisão: “Hallelujah” de Gali Atari e Milk and Honey (1979)


Um pouco sobre o festival Eurovisão da canção de 1979…

Em 1979 realizou-se a vigésima quarta edição do Festival Eurovisão da Canção, que contou com Israel como o país anfitrião após a sua vitória no ano anterior com a canção "A-Ba-Ni-Bi" de Izhar Cohen & Alphabeta. O Festival realizou-se a 31 de Março de 1979 no Binyaney Ha' ouma Centre situado em Jerusalém, a capital Israelita. Esta edição ficou marcada pelo facto de ser a primeira realizada fora da área geográfica europeia.
Daniel Pe'er e Yardena Arazi foram os apresentadores do Festival que viu desfilar a música dos 19 países participantes, incluindo Portugal, neste ano representado por Manuela Bravo com a canção "Sobe, Sobe, Balão Sobe" que terminou na nona posição.
Numa edição de regressos e hits, o festival da canção de 1979 contou com nomes já conhecidos no mundo eurovisivo como Peter, Sue & Marc (Suiça); Anne-Marie David, vencedora em 1973 (Luxemburgo); Anita Skorgan (Noruega) e Xandra (Holanda). 


Vários sucessos surgiram após esta edição do festival, não só a canção vencedora, Halleluja como também a banda alemã Dschinghis Khan que se formou propositadamente para o Festival e acabou por alcançar sucesso um pouco por toda a Europa e até no Japão, devido ao seu aparecimento na época em que a música Disco fazia furor nas pistas de dança.
A canção espanhola “Su Canción” interpretada por Betty Missiego foi também um sucesso enorme, terminando em segundo lugar no festival.
Por Portugal a canção de Manuela Bravo também se tornou icónica e representou um sucesso de vendas na época.
Para além dos regressos e sucessos esta edição contou também com uma desistência polémica por parte da Turquia, que não entrou no quadro dos países participantes devido a pressões políticas por parte de outros países muçulmanos, visto que esta edição seria realizada em Israel.
  
Sobre os vencedores…

A junção do grupo Milk and Honey com Gali Atari foi criada propositadamente para representar Israel no Festival Eurovisão da Canção no ano de 1979, contudo Gali Atari já havia tentado representar o seu país no festival.

Gali Atari é uma cantora e actriz israelita que já conta com experiência em festivais internacionais, como é o caso do World Popular Song Festival no Japão onde representou o seu país com as canções "All free" e "Give love away". Gali voltou a participar nesse festival em 1976, desta vez com um tema intitulado "The same old game".
Em 1978 concorreu em conjunto com Bums e Udi Spielman participaram no Festival Hazemer Ha'ivri, onde ocorre a selecção para a representação de Israel no Festival Eurovisão da Canção com a música "Nesich hachlomot", terminando num terceiro lugar.
Em 1979 vence o festival Hazemer Há’ivri e o Festival Eurovisão da Canção em conjunto com o grupo Milk and Honey.
Após o festival a cantora deixa de colaborar com o grupo e segue a sua carreira a solo.
Ainda no ano de 1979 participa num filme israelita intitulado Dizengoff 99, fazendo parte o elenco principal.
A banda Milk and Honey é constituída por Reuven Gvitrz, Shmulik Bilu e Yehuda Tamir.
Após a vitória do Festival Eurovisão da Canção, a banda participou no festival Hazemer Ha'ivri para tentar representar Israel no Festival Eurovisão da Canção contudo não foram escolhidos para o evento. Em 1981 participaram com a música “Serenada” em conjunto com Lea Lupatin, que terminou o festival de selecção nacional na quarta posição. Em 1989 apresentaram a música Ani Ma'amin, também em conjunto com Lea Lupatin terminando desta vez em oitavo lugar.



A canção vencedora…

O tema “Hallelujah” é uma balada marcada pela sua temática religiosa, com um instrumental simples e cantada unicamente em hebraico.
Com letra de Shimrit Orr e música e orquestra dirigida por Kobi Oshrat, “Hallelujah” soa ao ouvido dos espectadores como um hino religioso.
Com uma forte mensagem de paz, a canção pretende transmitir a ideia de que todos podem unificar-se e cantar juntos em harmonia para um mundo melhor. Transmite também uma ideia de esperança no futuro e na possibilidade de unificação dos povos.
A canção termina apelando a todos para cantarem “Hallelujah”, de mãos dadas e sorrisos no rosto, de modo a fazer uma tentativa de parar as guerras hediondas da época e que hoje em dia ainda estamos expostos (parece que o apelo feito por parte de Gali Atari e da banda Milk and Honey não teve grande impacto nesse sentido).
Halellujah, palavra originalmente hebraica, significa “Louvar” e é usada maioritariamente em textos e canções religiosas, sendo usada na bíblia.
A canção acabou por fazer o público “louvar” e deixa-se levar pela lufada de ar fresco e de pureza, conquistando a vitória no festival.
  
A interpretação…

“Hallelujah” foi a 10ª canção a ser interpretada, com uma actuação simples, bem ao formato da música.
Surge com Gali Atari a cantar e os restantes membros da banda Milk and Honey vão surgindo posteriormente.
A melodia é acompanhada por uma dança com movimentos serenos e perfeitamente conjugados.
As vozes de Gali e dos membros de Milk and Honey complementam-se, tornando assim a canção menos monótona e mais agradável ao ouvido do espectador. 




Crónica redigida por Patrícia Gargaté
22/08/2011
( Hide )
  1. Muito bom! Para estreia está extremamente óptima! ^^

    ResponderEliminar
  2. Na minha modesta opinião, é 1979 o auge da Eurovisão, a maior de todas as edições. Gosto de "Hallelujah". É um dos ícones do festival e dificilmente alguma a desbancará como a mais sacra, a mais religiosa das canções eurovisivas.
    Quero apensar alguns comentários acerca do país de bandeira com estrela de Davi à crônica.
    Tom Jobim disse que a música popular brasileira, a popular cubana e a popular norte-americana são as únicas realmente originais e que o resto não passa de valsa.
    O Estado Judaico tem um histórico de composição musical singular no mundo. Não é só óperas, corais e Strauss e não é só uma mistura de sons brancos, negros e aborígenes em regiões recém desbravadas. É uma massa de Ocidente e de Oriente, é o secularismo moderno com o misticismo tradicional, é uma miscigenção de um povo de diáspora que se encontrava pelo oeste e pelo leste e que se reuniu numa terra que apesar de não ter sido desconhecida como o Novo Mundo, tinha que ser redescoberta. Uma tradição milenar, uma nação histórica que para formar um país, construiu uma nova cultura. Todos os antrópologos dizem: Israel atual para obter legitimidade se baseou numa nova identidade construída com as características dos kibutzim, da contemporaneidade, da imigração, do pioneirismo e sobre uma base por demais fortalecida com gênese na Antiguidade e isso agora se apresenta com uma cultura distinta da do povo judaico que serve como um dos pilares do ser estatal israelense, pois nenhum Estado moderno se sustenta somente sobre uma etnia ou uma religião. Esse é um caso único no mundo.
    Essa lufada imperceptivelmente exótica aos ouvidos de certos eurofãs ou do telelespectador desatento foi a fonte da qual se nutriu Israel com "A-Ba-Ni-Bi", "Diva" e "Chai" para dar das maiores contribuições de todo o festival e assim, colocar a música feita lá no patamar de uma das principais da Europa, espelhar a excelência musical judaica encontrada também nos compositores desse povo que cooperaram e cooperam nos cancioneiros de todas as nações ocidentais e apresentou o hebraico como uma língua moderna e pop que as pessoas cantarolam sem pensá-la como apenas o som das cantilações rabínicas.
    Não acho lamentável perder Luxemburgo, mas uma ausência de Israel da Eurovisão seria péssima tal como foi artisticamente o desaparecimento italiano. Deve-se agradecer que isso não ocorreu, deve-se dizer ALELUIA"

    ResponderEliminar
  3. Adorei poder ouvir de novo a canção, foi fantástico. Os meus sinceros " parabéns "por o permitirem é um excelente " trabalho "

    ResponderEliminar


Não é permitido:

. Publicar comentários de teor comercial ou enviar spam;

. Publicar ou divulgar conteúdo pornográfico;

. O uso de linguagem ofensiva ou racista, ou a publicação de conteúdo calunioso, abusivo, fraudulento ou que invada a privacidade de outrem;

. Desrespeitar o trabalho realizado pelos colaboradores do presente blogue ou os comentários de outros utilizadores do mesmo - por tal subentende-se, criticar destrutivamente ou satirizar as publicações;

. Divulgar informações sobre atividades ilegais ou que incitem o crime.

Reserva-se o direito de não serem publicados comentários que desrespeitem estas regras.

A não perder
© all rights reserved