Mostrar mensagens com a etiqueta Jowst. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Jowst. Mostrar todas as mensagens

Lançamentos Musicais - 12/03 a 01/04/2018

Sem comentários

Músicas, videoclips ou álbuns novos... De seguida podem encontrar todas as novidades dos artistas eurovisivos das últimas semanas.

New songs, videos or albuns by eurovision artists... You can find everything from the last few weeks next.



JOWST (Noruega/Norway 2017) & Kristian Kostov (Bulgária 2017) - Burning Bridges





Marija Serifovic (Sérvia/Serbia 2007) - Nije Ljubva To




Francesca Michielin (Itália/Italy 2016) - Bolivia





Emmelie de Forest (Dinamarca/Denmark 2013) - History





Paula Seling (Roménia/Romania 2012 & 2016) - Ridica-te





Justs (Letónia/Latvia 2016) - Uz palodzes





Jacques Houdek (Croácia/Croatia 2017) - Srce




Ira Losco (Malta 2017) - One In A Million





Dihaj (Azerbaijão/Azerbaijan 2017) ft. Uran - We Shall See Them Sometimes





Nina Zilli (Itália/Italy 2012) - 1xUnAttimo


Vídeos: Kris Kostov, Dihaj, FrancescaMVEVO, NinaZilliVEVO, Paula Seling, Ira Losco, JACQUES HOUDEK, EmmelieDeForestVEVO, Marija Serifovic, Justs

Lançamentos Musicais - 14/08 a 27/08/2017

Sem comentários

Músicas, videoclips ou álbuns novos... De seguida podem encontrar todas as novidades dos artistas eurovisivos das últimas semanas.

New songs, videos or albuns by eurovision artists... You can find everything from the last few weeks next.

Loreen (Suécia/Sweden 2012) - Ocean Away




Amir (França/France 2016) - États d'Amour




Måns Zelmerlöw (Suécia/Sweden 2015) - Can I Call You Home




Isaiah (Austrália 2017) - Streets of Gold




Blissful - Svala (Islândia/Iceland 2017) - Make It Better




Krista Siegfrieds (Finlândia/Finland 2013) - 1995



JOWST (Noruega/Norway 2017) - That Feeling




Svetlana Loboda (Ucrânia/Ukraine 2009) - Крыса-ревность




Eric Saade (Suécia/Sweden 2011) - Another Week




Adelén (MGP 2013) - Go Home


Fonte: ESCToday, Oikotimes/Vídeos: AdelenMusicVEVO, Loreen Music, LOBODA, BLISSFUL, AKA TOP, Eric Saade (Official), IsaiahFirebraceVEVO, Warner Music Sweden, Amir




Noruega: já estão a ser recebidas candidaturas para o MGP 2018

Sem comentários

Um dia depois da grande final do Festival Eurovisão da Canção (ESC) 2017, foi iniciada a fase de candidatura para a edição de 2018 do Melodi Grand Prix, processo de seleção da Noruega.

Norsk Rikskringkasting (NRK), emissora estatal da Noruega, já se encontra focada nos preparativos para a edição do ESC do próximo ano. As candidaturas para o festival norueguês, o Melodi Grand Prix, já estão a ser aceites pela NRK, sendo que este processo está aberto a compositores internacionais, ainda que seja dada preferência a noruegueses.

As candidaturas podem ser entregues à NRK até o dia 10 de setembro.

Após terem falhado a presença na final do ESC 2016, os representantes da Noruega na edição de 2017 do festival, JOWST, alcançaram o 10º lugar com a canção "Grab The Moment".

Recorde "Grab The Moment":


Fonte/Imagem: escportugal/Vídeo: Eurovision Song Contest




[Entrevista a JOWST & Aleksander]: "a mensagem da canção é o mais importante"

Sem comentários

VERSÃO EM PORTUGÊS


JOWST é um promissor produtor de música que promete levar o melhor de si à Eurovisão, juntando-se a Aleksander Walmann para "levarem o momento" ao concurso internacional.

A vossa canção chama-se "Grab the Moment". Qual é a história e como é que ela existiu?
Joakim: Bem, a canção chama-se "Grab the Moment" e tem uma longa história. Eu fiz o instrumental e precisava que alguém fizesse a letra, porque eu não faço isso. Então, falei com o Jonas McDonnell e ele escreveu a letra. Era mais um música do estilo rap/hip hop no início, mas depois disse ao Jonas que eu ia experimentar algo diferente e ele disse: "Claro!". Então começámos a fazer demos e a adicionar, a mudar guitarras, sons de bateria e sintetizadores. Depois veio Setembro e vi uma publicidade que dizia: "Queres fazer parte do Melodi Grand Prix?" e, pensei, "Sim, porque não?" e submeti a demo. Quatro/cinco meses depois um tipo da NRK (emissora nacional norueguesa) telefonou-me e disse me que queria usar esta música para o concurso na Noruega, então falei com o Jonas e ambos concordámos que queriamos encontrar alguém que fizesse está canção, então mandámos a vários managemente e, Aleksander Walmann quis fazê-la. Eu conhecia o Aleksander do The Voice na Noruega em 2012.

Qual é o som de JOWST?

O som de JOWST é do género EDM. Bem, a produção é EDM e a música é uma combinação de pop, hip pop, rock e sould/R&B. Portanto, é tipo uma ótima hibrida de géneros.

Descrevam a vossa canção em três palavras.

Aleksander: Catchy, motivacional e dancável. 
Joakim: Tempo, procura e motivação, porque precisamos de motivação para fazer a procura de como usar o teu tempo. E isso é o que a música é sobre. "Agarra o Momento" e usa o teu tempo para isso.

Como se sentem a representar a Noruega na Eurovisão 2017?

Aleksander: Não consigo descrever o quão orgulhoso estou, porque é como jogar um jogo de futebola para a tua equipa, ou como os jogos olímpicos. E nós amamos música por isso é a maior honra para nós.

A apresentação em palco é um pouco inesperada, especialmente o facto do JOWST estar a usar uma máscara. Podem nos contar um pouco mais sobre a ideia por trás da encenação da final nacional? 

A encenação nacional da nossa representação de "Grab the Moment" será um pouco com o que fizemos na Noruega onde a música e a mensagem da canção é o mais importante. Na Noruega acho que tivemos um dos espetáculos mais "limpos", não tivemos bailarinos nem efeitos especiais. Só foco na música. Então para Kiev, vamos fazer isso mas construir um maior espetáculo à volta disso. E a máscara vai ficar!

Aleksander, há quanto tempo é que cantas? Joakim, há quanto tempo é que produzes?

Aleksander: Eu canto há tanto tempo quanto me lembro, uma das primeiras memórias que tenho de música é o meu avô a tocar guitarra e a minha avó a tocar piano e eles a cantarem músicas gospel e folk, portanto comecei a aprender harmonias quando eu tinha quatro/cinco anos. Eu e a minha família cantamos há tanto tempo quanto me lembro e eu comecei no coro de gospel quando eu era novo mas para além disso só cantava para a minha família e amigos próximos até 2012, quando participei no The Voice 2012 que foi a minha estreia na TV. Estou feliz que "Agarrei o Momento" e comecei a cantar para mais pessoas.
Joakim: Eu produzo música desde 2008 e antes disso só tocava guitarra, mas isso foi quando eu comecei a produzir música no computador e a tocar com vários géneros diferentes. Mas numa maneira profissional só comecei a produzir música à cerca de três anos e na sua maioria, como engenheiro de som. 


O que faz esta canção única no Festival Eurovisão da Canção 2017?

Eu acho que a razão pela qual esta canção é única na Eurovisão é o facto de não ter sido feita para o festival. Quando ouves as outras canções, podes ouvir que é uma música da Eurovisão, mas a nossa nãol é. Mas mesmo assim funciona no concurso, acho.

Cantor favorito do vosso país?

Aleksander: Jarle Bernhoft, se tivesse de escolher um.
Joakim: Aleksander Walmann, sem dúvida!

Cantor favorito internacional?

Aleksander: Ed Sheeran.
Joakim: Charlie Simpson.

Quais são as vossas inspirações quando se trata de fazer música e porquê?

Aleksander: Tem de ser o Ed Sheeran outra vez, porque ele é muito bom a pintar imagens com as letras e ele combina vários géneros diferentes nas canções dele como rap, pop, folk e por aí.
Joakim: Tem de ser tudo o que eu vejo e faço, e tudo o que eu oiço e leio. Como os sentimentos que recebo, é isso que faz a música.

Que palavra vos descreve melhor?

Aleksander: Positivo, numa maneira social ou social, numa maneira positiva.
Joakim: Impaciente.

Se pudessem ser alguém por um dia, quem serias?

Aleksander: Talvez o Bruno Mars? Eu acho que ele tem alguns dias fixes, porque ele é um tipo fixe!
Joakim: Eu escolheria ser um tipo rico e dar tudo às pessoas que mais precisam.

Hobbies favoritos para além da música?

Aleksander: Skating, snowboarding, jogar golf, fazer escalada e jogar futebol quando tenho tempo.
Joakim: Os meus hobbies são passear o meu cão e fazer comida do princípio.

Balada ou música para dançar?

Aleksander: Música para dançar.
Joakim: Balada.

Para além de ganhar a Eurovisão, qual é o vosso maior sonho de momento?

Aleksander: Tocar no Super Bowl, e quero mesmo trabalhar com o Ed Sheeran.
Joakim: Produzir o próximo álbum do Justin Bieber, isso seria divertido!

E por fim, há alguma coisa que gostariam de dizer aos apoiantes da vossa música?

Nós gostariamos de dizer obrigada por apoiarem "Grab the Moment" e por todos os fãs noruegueses: obrigada por votarem em nós e nos levarem a Kiev. E aos nossos fãs europeus: Muito obrigada por todos os vossos tweets, todos os vossos posts no instagram, e todas as vossas mensagens no facebook, e em todo o lado. Estamos muito feliz e mal podemos esperar para tocar em Kiev!

Oiça "Grab the Moment": 




ENGLISH VERSION


JOWST is a promising music producer who promises to bring his best to Eurovision, joining Aleksander Walmann to "take the moment" to the international competition.

Your song is called Grab The Moment, what's the story of the song and how did the song come to exist?

Well, the song is called Grab The Moment and has a long history. I made the instrumental and needed someone to make the lyrics for it, because i don`t do that myself. So i got in touch with this guy named Jonas McDonnell and he wrote the lyrics. It was more like a Rap/Hip Hop song in the beginning, but then i told Jonas to try something different and he said: Sure! So we started making demos and adding, and changing guitars, drums and synthezisers. And then come september i saw a facebook ad saying: Do you want to be in the Eurovision (MGP), so i tought "Yeah why not?" and submitted the demo.
4-5 months later this guy from NRK (Norwegian Television who is hosting Eurovision) called me and told me they wanted to use this song for the Eurovision 2017 in Norway, so i talked with Jonas and we both agreed that we should find someone else that would do this song, so the song was sent out to different managing people, and Aleksander Walmann wanted to do it. I knew about Aleksander from being on The Voice in Norway 2012.

What is JOWST’s sound?

JOWST`s sounds kinda like EDM, Well the production is like EDM and the music is more like a combination of Pop, Hip Hop, Rock and Soul/R&B. So it`s like a great hybrid of genres. 

Describe your song in three words

Aleksander: Catchy, Motivational and Danceable.
Joakim: Time, Search and Motivation, because you need motivation to do the search on how to use your time. And that`s what the song is about, Grab The Moment`s and use that time that you get. 

What do you feel about representing Norway in Eurovision 2017?

Aleksander: I can`t describe how proud i am, because it`s like playing a fotball game for your team, or like the olympics. And we love music so its like the greatest honor for us.

Stage presentation is quite unexpected, especially the fact JOWST’s wearing a mask. Can you tell us more about the idea behind the national final staging?

The national staging of our act for Grab The Moment will be based from what we did on stage in Norway where the music and the message in the song is most important, In Norway i think we had one of the "cleanest" shows, we didn`t have dancers or any special effects. Just focus on the music.
So for Kiev, we are gonna do that but build a bigger show around it. And the mask will stay on!

Aleksander: for how long have you been singing,? Joakim: For how long have you been producing?

Aleksander: I have been singing for as long as i remember, one of the first memories i have from music is my grandpa who is playing the guitar and my grandma is playing the piano and they are singing these gospel and folk songs, so i started learning harmonies when i was like 4-5 years old. Me and my family have been singing as long as i can remember and i started in a gospel choir when i was young but other than that only singing to my family and closest friends until 2012 with The Voice that was my TV debute. Im happy i "Grabbed The Moment" and startet singing to more people.
Joakim: I have been producing music since like 2008 and before that i only played guitar, but that`s when i started producing music on the computer and playing with alot of different genres, But in a professional  way i have only produced music for about 3 years, mostly as a sound engineer. 

What makes this song unique in the Eurovision Song Contest?

I think the reason why this song is so unique in the Eurovision Song Contest is the fact that it was not made for the ESC, when you listen to the other ESC songs you can hear that its a "ESC" song, but our song is not. But still it is in the contest so it works i guess.


Favourite singer from your country?

Aleksander: Jarle Bernhoft if i had to choose one.
Joakim: Aleksander Walmann for sure!

Favourite international singer?

Aleksander: Ed Sheeran
Joakim: Charlie Simpson

Who are your inspirations when it comes to making music and why?

Aleksander: It has to be Ed Sheeran again, beacuse he is really good with painting pictures with his lyrics and he combines a lot of different genres into his songs like rap, pop, folk and so on.
Joakim: It has to be everything i see and do, and everything i hear and read. Like feelings i get, that makes me make music

What word describes you best? 

Aleksander: Positive in a social way or social in a positive way.
Joakim: Impatient

If you could be someone else for one day, who would you be? 

Aleksander: Maybe Bruno Mars? I think he has some cool days, because he is a cool guy!
Joakim: I would choose to be a rich guy and give away all my assets to the people that need them the most.

Favourite hobbies besides music?

Aleksander: Skating, snowboarding, golfing, climbing and fotball when i have time.
Joakim: My hobbies are walking my dog, and making food from scratch.

Ballad or dance song?

Aleksander: Dance song.
Joakim: Ballad.

Besides winning Eurovision, what’s your biggest dream at the moment?

Aleksander: Playing at the Super Bowl, and i really want to work with Ed Sheeran.
Joakim: Producing the next album for Justin Bieber, that would be fun!

Last of all, is there something you'd like to say to the supporters of your song?

We would like to say thank you for supporting "Grab The Moment" and for all the Norwegian fans: thank you for voting us through to Kiev and to our European fans: Thank you so much for all your tweets, all your instagram posts, all your kind messages on facebook and where ever. We are so happy and we cant wait to play in Kiev!

Listen "Grab the Moment":



Video: Eurovision Song Contest

Nota: esta entrevista não foi realizada pela equipa do Crónicas de Eurofestivais; resulta, então, de um documento enviado pela delegação norueguesa com uma entrevista feita a JOWST. O Crónicas de Eurofestivais tem o direito de a publicar.

Apreciações Musicais - ESC 2017: Noruega

Sem comentários



JOWST FEAT. ALEKSANDER WALMANN - "GRAB THE MOMENT"




André Sousa: Esta é uma canção que foi ganhando a minha atenção. Gosto do instrumental, aposta nas linhas simplistas e futuristas. Isto é sem dúvida um ponto bastante positivo na competição. Gosto imenso. 

Andreia Valente: As estrofes de “Grab The Moment” são tão monocórdicas que até me faz comichão. No final da música, a intencional falta de harmonia entre o instrumental e a voz é péssimo. O loop depois do refrão é a única coisa que eu gosto desta canção.

Catarina Gouveia: Depois do grande fracasso de 2016, a Noruega volta a pôr a pata na poça e a escolher, honestamente, mal o seu representante. A verdade é que o Melodi Grand Prix já teve melhores dias, mas havia certamente escolhas melhores. “Grab The Moment” não é uma má canção, mas não traz nada de novo ao festival. É uma canção onde se nota que não houve qualquer tipo de esforço na sua composição.

Daniel Fidalgo: Eu não posso com isto. A Noruega quase sempre apresenta bons instrumentais. Mas este ano, isto não é mau, é péssimo. Não é nada cativante, é chato, do mais banal que pode haver. Terrível. 

Diogo Canudo: Penso que a Noruega levou à séria o slogan da Eurovisão 2010, ao levar uma canção com o título “Grab the Moment”. Esta música apresenta um instrumental comum, sem nada que o distinga de todas as outras propostas. Mas não deixa de ser mau e moderno, apenas é mediano.

Elizabete Cruz: Estranho é para mim a melhor palavra para definir este instrumental. Com certeza é original junto de todos os olhos mas ainda assim parece que tem algo que não encaixa. Sinceramente nem consigo decidir se gosto ou não. 

Jessica Mendes: Não é nada de especial e aquela ponte para o último refrão parece que foi ali encaixada só para fazer tempo.

Joana Raimundo: Não é nada por aí além, mas sei que tem alguma coisa que me faz gostar muito desta música, o EDM está bastante agradável e transmite um bom vibe

Neuza Ferreira: Eletrónico. Diferente dos apresentados nesta segunda semi final, torna-se, portanto, uma mais valia. O instrumental, por si só, é bastante bom , cativante e fica no ouvido.


André Sousa: Em termos pessoais, gosto imenso do timbre de voz do interprete. 

Andreia Valente: Joakim é um tanto desapontante.

Catarina Gouveia: Não é nada má! É um timbre típico de rapazes que cantam músicas pop, o que dá ainda mais pena por esta ser uma canção fraquinha, que não desenvolve.

Daniel Fidalgo: É melhor que o instrumental, isso é certo.

Diogo Canudo: O vocalista tem uma voz radiofriendly e comercial, e consegue cativar o público para o ouvir até ao final. Acho que é um ponto muito positivo quando se quer cativar para obter mais votos.

Elizabete Cruz: A música é bem fácil mas mesmo assim JOWST ainda consegue mandar umas notas ao lado nas partes mais agudas. Vais ter que agarrar o momento e cantar direito, querido!

Jessica Mendes: Ele tem um timbre lindíssimo que não se destaca nesta música. É competente mas nada mais que isso.

Joana Raimundo: Que o vocalista não canta assim nada por aí além, não canta. Mas resultou. 

Neuza Ferreira: Não sei se é só impressão minha, mas a voz dele parece um pouca rouca e isso torna-se super agradável... A voz dele tem algo de diferente das outras, é bastante única.


André Sousa: O tema não permite muitos movimentos, mas o refrão é óptimo para isso. Há que aproveitar isso e conjugar com bons planos de imagem. 

Andreia Valente: O uso de DJs no palco não é nada de novo no ESC mas raramente resulta. A Noruega precisa de investir na dinâmica dos três indivíduos que acompanham Joakim. Quanto ao cantor, a presença é estática e deixa muito a desejar. Proponho muitos close-ups dado que Joakim tem uma cara esculpida por Deus. 

Catarina Gouveia: Aquela tentativa de recriar os Daft Punk em palco é tão triste, pois não tem nada a ver com a música. Mesmo assim, nem isso faz com que a música seja marcante, portanto espero que os dispensem na Ucrânia.

Daniel Fidalgo: Em Kiev devem manter a apresentação da final nacional. 

Diogo Canudo: Esta música só ganha pontos com a apresentação que foi levada a palco. Gostei bastante dos efeitos visuais que utilizaram na final norueguesa e espero que ainda os melhorem para a Eurovisão.

Elizabete Cruz: Não acho que JOWST tenha grande carisma e o DJ ali plantado esta a precisar de mais alento na vida. Para a música que é pode-se fazer bem melhor. Se não houver ideia melhor, ponham alguém a saltar num trampolim, como os gregos!

Jessica Mendes: Péssima. Ele está estático numa música em que devia haver bailarinos e nos momentos em que há só instrumental (se é que se pode chamar instrumental a algo que não tem instrumentos) está lá parado como se estivesse na fila das finanças.

Joana Raimundo: Estou para ver o que acontecerá na Eurovisão, porque a apresentação na Noruega foi bastante fraca. Precisa de mais elementos de diversão. 

Neuza Ferreira: Não mexam! Está ótimo assim: bom jogo de câmaras, boas luzes e boa distribuição em palco.


André Sousa: Não me diz muito, mas não é má.

Andreia Valente: A repetição de “Kill” no backing-vocals foi uma escolha desastrosa. A letra é mais uma entre muitas sobre autocongratulação. 

Catarina Gouveia: Ainda que a temática seja fraquinha, porque canções com uma mensagem que apoia aproveitarmos o momento já existem milhões, a letra demonstra algum esforço. É pouco óbvia, algo que é raro na Eurovisão.

Daniel Fidalgo: Pelo menos a métrica dos versos está bem conseguida. 1 ponto pela construção lírica. 

Diogo Canudo: Uma letra comum, banal e que não me enche de todas as medidas do que é uma boa letra musical. Podiam ter explorado esta letra em tantas vertentes, e ficaram-se pela mais óbvia. É uma pena.

Elizabete Cruz: Juro que na primeira audição nem sabia que língua o senhor estava a cantar, de tão bom que é o inglês dele. É pena que não se perceba grande coisa porque a letra é até aproveitável para hino motivacional.

Jessica Mendes: Mais uma música sobre aproveitar o momento e lutar contra as nossas fraquezas. Se querem falar disso façam-no bem.

Joana Raimundo: Foi isto que me ficou na cabeça. O “I’m gonna kill that voice in my head” acaba por nos apanhar a todos, acreditem em mim. 

Neuza Ferreira: É uma letra que sobressai das outras desta semi final. É bastante diferente das banalidades que se por aí se ouvem. 


André Sousa: Isto está na final, de certeza. 

Andreia Valente: Não merece ir à final. 

Catarina Gouveia: Mais tarde ou mais cedo, a Noruega vai aprender com os erros. Penso que este ano a desgraça do ano passado vai voltar a repetir-se. 

Daniel Fidalgo:  Espero que fique pela semi. Não faz falta nenhuma na final do concurso. 

Diogo Canudo: Deve ir à final por ser a Noruega.

Elizabete Cruz: Não me parece que a Noruega vá ter grande sorte.

Jessica Mendes: Não me parece que seja este ano que a Noruega volta à final do ESC.

Joana Raimundo: Não acredito que passem à final, mas gostaria de os ver lá. 

Neuza Ferreira: Passa à final.


André Sousa: 5 pontos.

Andreia Valente: 2 pontos.

Catarina Gouveia: 4 pontos.

Daniel Fidalgo: 1 pontos.

Diogo Canudo: 6 pontos.

Elizabete Cruz: 2 pontos.

Jessica Mendes: 3 pontos.

Joana Raimundo: 7 pontos.

Neuza Ferreira: 8 pontos.

Total: 38 pontos.


André Sousa: Quero um chapéu igual aquele, por favor. 

Andreia Valente: A Noruega teve a oportunidade de nos dar ACDC e deram-nos um pãozinho sem sal.

Catarina Gouveia: Mas quem é que chamou os Daft Punk?

Daniel Fidalgo: Agnete, volta… mesmo que não passes outra à final, pelo menos ouvimos algo em condições. 

Diogo Canudo: Noruega, como tu eras e como estás agora…  

Elizabete Cruz: Lembram-se de quando a Noruega passava à final? Saudades desses tempos!

Jessica Mendes: Aproveita bem o momento porque não vais repeti-lo na final.

Joana Raimundo: A arena vai ficar a bombar quando os JOWST atuarem.

Neuza Ferreira: Contagiante!


1.º Azerbaijão - 77 pontos; 2.º Portugal - 77 pontos; 3.º Bulgária - 75 pontos; 4.º Sérvia - 71 pontos; 5.º Dinamarca - 70 pontos; 6.º Finlândia - 68 pontos; 7.º Israel - 66 pontos; 8.º Polónia - 65 pontos; 9.º Suécia - 65 pontos; 10.º Hungria - 64 pontos; 11.º Bélgica - 63 pontos; 12.º Arménia - 60 pontos; 13.º Austrália - 60 pontos; 14.º Islândia - 59 pontos; 15.º Holanda - 58 pontos; 16.º Albânia - 56 pontos; 17.º Macedónia - 56 pontos; 18.º Estónia - 55 pontos; 19.º Bielorrússia - 54 pontos; 20.º Áustria - 49 pontos; 21 Geórgia - 46 pontos; 22 Moldávia - 45 pontos; 23.º Montenegro - 41 pontos; 24.º Noruega - 38 pontos; 25.º Rússia - 37 pontos; 26.º Grécia - 37 pontos; 27.º Irlanda - 33 pontos; 28.º Chipre - 32 pontos; 29.º República Checa - 30 pontos; 30.º Letónia - 29 pontos;  31.º Roménia - 27 pontos; 32.º Malta - 23 pontos; 33.º Croácia - 22 pontos; 34.º Eslovénia - 14 pontos; 35.º Lituânia - 14 pontos.

Vídeo: Eurovision Song Contest
A não perder
© all rights reserved