VERSÃO EM PORTUGUÊS
Zoë é uma jovem cantora de 19 anos que irá representar a Áustria no Festival Eurovisão da Canção com "Loin d'ici", uma das três canções cantadas exclusivamente numa língua que não o inglês. Estivemos à conversa com a representante austríaca para perceber alguns dos seus planos para Estocolmo mas também os seus planos para o seu futuro artístico. Zoë irá atuar na primeira semifinal a 10 de maio.
Zoë: Nasci numa família de músicos e por isso a música sempre esteve a minha volta e eu cantava muito com os meus pais desde criança. Comecei a minha carreira profissional enquanto cantora depois de fazer os exames finais na escola quando tinha 17 anos. Comecei a escrever e produzir as minhas primeiras canções juntamente com o meu pais (que é compositor e produtor musical). Fiz a minha primeira aparição ao vivo num palco no Global Rockstar em 2014 e depois disso tudo começou muito depressa. Fui convidada para participar na final nacional austríaca em 2014 onde não consegui ganhar mas isso deu-me a oportunidade de alcançar mais pessoas. Continuei a trabalhar e no verão de 2015 tive o meu primeiro hit na rádio :) Lancei o meu primeiro álbum, "debut", no outono e chegou ao top 5 dos charts o que me fez muito feliz :)
E agora vou a Estocolmo!!! :))
CE: Segues a Eurovisão regularmente? Qual é a tua canção preferida de sempre?
Zoë: Todos os anos! Loreen-Euphoria
CE: Alguma vez pensaste fazer parte da Eurovisão?
Zoë: Desde pequena. É um sonho tornado realidade.
CE: A tua música é em francês e isso não é algo a que estamos habituados por parte da Áustria. Achas que isso pode ser algo positivo?
Zoë: Espero que sim. É definitivamente diferente :)
CE: Como é que descreves a tua canção?
Zoë: A minha canção é sobre uma viagem a um paraíso imaginário colorido. A minha canção é para irradiar energias positivas e colocar um sorriso nas caras dos ouvintes.
CE: Podemos esperar alguma surpresa da tua parte? Tens alguma ideia de como será a tua atuação?
Zoë: Vamos tentar levar os espetadores a uma viagem a uma mundo de conto de fadas colorido. Vou estar andar a maior parte do tempo numa passadeira :) Temos cenários lindos feitos à mão que criámos para o vídeo. Espero que os posamos usar no palco em Estocolmo.
Veja o vídeo de "Loin d'ici":
CE: A Eurovisão ainda é uma porta aberta para ajudar os cantores? Tens medo de ter um mau lugar?
Zoë: Acho que a Eurovisão pode ajudar a lançar uma carreira. Não, não tenho medo, só estou entusiasmada.
CE: Tens alguma música preferida dos outros países a concurso?
Zoë: Gosto de muitas canções, mas tenho de admitir que ainda não tive tempo para as ouvir todas.
CE: Qual a tua opinião sobre a não participação de Portugal este ano? Lembras-te de alguma participação portuguesa?
Zoë: Acho que é triste Portugal não participar este ano. Gostei da Filipa Azevedo.
CE: Tens alguns projetos novos para o futuro?
Zoë: Vou fazer uma digressão depois da da Eurovisão e estou entusiasmada por começar a trabalhar no meu novo álbum este verão :)
CE: Podes deixar umas palavras para os teus fãs portugueses?
Zoë: Queridos amantes da Eurovsião! Estou muito feliz por Estocolmo estar perto e vou tentar dar o meu melhor, como todos os participantes, para fazer um evento musical fantástico onde possamos celebrar o nosso amor pela música!
Veja a atuação de Zoë na final nacional:
.png){kind=small}
ENGLISH VERSION
Zoë is a 19 year-old singer who will represent Austria in this year's Eurovision Song Contest with the song "Loin d'ici", one of the only three songs sang in a language other than english. We talked to her to know some of her plans for her Eurovision performance but also her plans for her professional future. Zoë will perform in the first semi final on May 10th.
Zoë: I was born in a family of musicians and so music was always around and I sang a lot with my parents since I was a little kid.
I started my professional career as singer right after my school leaving exam when I was 17. I started to write and produce my first songs together with my father (who is a songwriter and music producer). I had my first live appearance on stage on the Global Rockstar live event 2014, and then it all started really fast. I was asked to participate in the austrian preselections for ESC 2014 where I did not win, but it gave me the chance to reach out to a bigger audience. So I continued working on my music, and in summer 2015, I had my first radio hit :) I released my first album „debut“ in autumn and it reached top 5 of the charts which made me so happy :)
And now I will go to Stockholm !!! :))
Zoë: Every year! Loreen-Euphoria
CE: Have you ever dreamed of being part of the Eurovision Song Contest?
Zoë: Since I was a kid. It’s a dream that comes true
CE: Your song is in french which is not something we are use to see from Austria. Do you believe that can be a positive thing?
Zoë: I hope so. It’s definitely different :)
CE: How would you describe your Eurovision song?
Zoë: My song is about a journey to a colorful imaginary paradise. My song is meant to radiate positive vibes and to put a smile on the faces of the listeners.
Zoë: We will try to take the audience on a journey to a colorful fairy-tale like place. I will be walking most of the time on a treadmill :) We have beautiful handpainted visuals we created for the videoclip. I hope we can use them on stage in Stockholm.
See "Loin d'ici" videoclip:
Zoë: I think that Eurovision can help to boost a career. No, I’m not afraid, just excited.
Zoë: I like many songs a lot, but I have to admit that I did not have the time yet to listen to them all.
Zoë: I’m going on tour after the Eurovision and I’m excited to start working on my new album this summer :)
Zoë: Dear ESC lovers! I’m so happy that Stockholm is coming closer and I’ll try to give my best, like all participants, to enable a great, peaceful music event, where we can celebrate our love for music!
See Zoë's performance in the National Final:
Imagens: oe24; oikotimes /Vídeos: Eurovision Song Contest
Sem comentários
Enviar um comentário
Não é permitido:
. Publicar comentários de teor comercial ou enviar spam;
. Publicar ou divulgar conteúdo pornográfico;
. O uso de linguagem ofensiva ou racista, ou a publicação de conteúdo calunioso, abusivo, fraudulento ou que invada a privacidade de outrem;
. Desrespeitar o trabalho realizado pelos colaboradores do presente blogue ou os comentários de outros utilizadores do mesmo - por tal subentende-se, criticar destrutivamente ou satirizar as publicações;
. Divulgar informações sobre atividades ilegais ou que incitem o crime.
Reserva-se o direito de não serem publicados comentários que desrespeitem estas regras.