SÍLVIA NIGHT Vs. SVETLANA LOBODA
To see the ENGLISH version scroll to the bottom of the page!
SVETLANA LOBODA(Modo irónico: on) Em 2006 tive a sorte de ser presenteada com a melhor atuação que já vi na Eurovisão. A Islândia enviou uma pérola ao festival, chamada Silvia Night. Já viram a sorte que tivermos ao ver a cantora que diz ter salvo a Eurovisão? A cada dia que passa, quando pessoa que a minha vida é uma desgraça, vem-me logo à memória que, ao contrário de grande parte das pessoas, eu vi a melhor atuação de sempre do Festival Eurovisão da Canção! Deixem-me cá acabar com as ironias porque já não consigo mentir mais… Fez-me imensa confusão (e continua a fazer) o facto de a Islândia ter enviado aquela coisa a pensar que realmente conseguiria tirar de lá um bom resultado.Desconfio que ela se enganou, ela queria ir era para o Brasil para participar num dos tão famosos desfiles de carnaval; mas preferiu o festival para destruí-lo (ainda mais). É verdade que os vencedores desse mesmo ano não são grande exemplo a seguir e entre eles e ela “venha o diabo e escolha” como se costuma dizer.
Para aqueles que não leram algo que eu escrevi há uns tempos, então não vão perceber o porquê de eu dizer que vou falar de um dos big da Eurovisão, a Ucrânia. Não costumo desgostar das músicas ucranianas, apesar de achar que, por vezes, são sobrevalorizadas, mas em 2009 foi qualquer coisa de escandaloso (sim, acho que esta é a palavra mais indicada para descrever a atuação de Svetlana Loboda). A letra é tão banal e tão mal feita que enjoa no primeiro minuto, a voz é horrenda e assustadora, o bocadito de roupa que a cantora traz vestida é, no mínimo, desapropriada, tal como a dos bailarinos, e, para conseguir piorar toda esta situação, eis que surge um fundo que eu não consigo descrever muito bem! Lembro-me de gozar “à força toda”, juntamente com uma amiga, a letra daquela espécie de música de tão absurda que é. Critiquei imenso a canção portuguesa em 2009, mas a nossa põe esta a um canto!
Há uma coisa que me faz imensa confusão no mundo eurovisivo e que está evidente nestas duas atuações: as “roupas” reduzidas que as cantoras teimam a levar. Até que ponto é preciso irem para lá despidas para levarem bons resultados para casa? Ponham os olhos na senhora vencedora de 2007 e pensem quantas conseguiram levar o troféu com cintos em vez de saias!
Há uma coisa que não faltou na música islandesa e escasseou na ucraniana: originalidade. E, no que toca a este tipo de atuações, originalidade é a palavra-chave de todo este processo. Ora, pelo menos a Islândia deixou-nos abismados com o facto de a letra ser do mais convencida que já passou no festival. É que Silvia Night dá os parabéns à Europa por termos a “sorte” de a poder ver e ouvir; já Svetlana Loboda passa 75% da música a dizer BOM e pouco mais se percebe dos sons que ela emite. E claro, enquanto a “roupa” de Silvia Night consegue fazer sentido no tipo de atuação que protagoniza, já a de Svetlana podia ter ido mais composta, tornando assim a sua atuação menos… bem, menos isso mesmo que vocês estão todos a pensar e eu não posso escrever!
Silvia Night apresentou-nos uma atuação divertida, que, ainda hoje, dá para passar uns bons três minutos à frente do computador.
ENGLISH VERSION
SÍLVIA NIGHT Vs. SVETLANA LOBODA
(Ironic mode: on) In 2006 we had the luck to see the best eurovision performance ever. Iceland send a pearl to the contest named Silvia Night. Did you realize how lucky we are for seeing the singer who saved the eurovision? Every single day I think that I’m not a lucky person I remember that I saw the best eurovision performance ever and not everyone had that luck. I’ll stop the ironic phase now because I’m tired of lying. It still makes me confuse how could Iceland send that thinking they would have a good result!I doubt that what she really wanted was to go to Brazil’s carnival but she was a bit late so she decided to go to ESC instead to destroy it. It’s true that those year’s winner were not a big example to follow and we couldn’t pick one from those two.
SVETLANA LOBODA
For the ones who didn’t read something that I wrote a few weeks ago won’t understand why I’ll say that I’ll talk about one of the big of Eurovision: Ukraine. I don’t usually dislike Ukraine’s music (sometimes I think they’re overrated) but back in 2009 it was something scandalous (I think it’s the best word to describe Svetlana Loboda’s performance). Lyrics are so ordinary and bad that makes me sick in the first minute, the voice is horrible, the bit of clothes the singer uses doesn’t fit the contest at all such as the dancer’s and to make it even worse there’s the background that I can’t even describe at all. I remember teasing with the lyrics song among with a friend. I criticized so much our music that year but when I compare it to this I prefer our traditional and old fashion song!
performance.
There’s something that makes me confuse in the eurovision world that is in those two performances: the mini “clothes” singers always send. Do they really need to go there almost nude to get good results? Follow the example of the lady who won eurovision 2007 and think about how many won the trophy bare-nakeds. There’s something that wasn’t missing in the Icelandic song and was in the Ukrainian: originality. And originality is the keyword in this kind of performances. At least Iceland leave us stun with the lyrics. Silvia night congratulate us (Europe) for having the luck of seeing and listen to her, Svetlana Loboda passes 75% of the music saying BOM and I can’t understand much more. And, of course, Silvia’s clothes make a bit sense for that song, but Svetlana’s doesn’t.
Quickly: Silvia Night presented us a funny performance that even today everyone remember and laugh at it. Svetlana Loboda presented us a show that didn’t dignify her country at all.
Todo o material, desde do texto às imagens e às suas aplicações, foi feito pelo autor.
06/12/2012
06/12/2012
Não entendo porque é que a Svetlana é considerada como um "burlesco" do ESC,para mim um burlesco é aquela gente que leva as musicas chamadas de "joke entries" ou lá como se diz(o que não é o caso), apesar da letra barata a musica da Ucrânia é só mais um Pop típico destes países e a roupa e toda a actuação(para quem não percebeu é uma recriação de uma "Hell Machine") está mais do que enquadrada por isso qual o espanto???Até parece que nunca vimos nada disto no ESC já para não falar que a Svetlana tem musicas mais sérias :P
ResponderEliminar